การจัดสรรรอยสักและวัฒนธรรม: ทำไมรอยสักของคุณถึงเป็นปัญหาได้

ตอนนี้ดูเหมือนว่าทุกคนมีรอยสัก การศึกษาแสดงให้เห็นว่า 30% ถึง 40% ของชาวอเมริกันทั้งหมดมีรอยสักอย่างน้อยหนึ่งชิ้น เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีรอยสักตั้งแต่สองครั้งขึ้นไปเพิ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา รอยสักได้กลายเป็นเรื่องปกติอย่างสมบูรณ์และเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงออกอย่างปฏิเสธไม่ได้ในทุกวันนี้

แต่เราทุกคนรู้ความหมายของรอยสักของเราหรือไม่? เราคิดว่าเราอาจปรับการออกแบบบางอย่างให้เหมาะสมกับวัฒนธรรมเพียงเพื่อให้ตัวเองพอใจกับการออกแบบหรือไม่? นี่เป็นคำถามที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการจัดสรรวัฒนธรรม

ปรากฎว่าผู้คนตระหนักดีว่ารอยสักของพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมหรือประเพณีบางอย่าง แต่หลายคนไม่รู้ด้วยซ้ำว่ารอยสักของพวกเขาถูกดัดแปลงทางวัฒนธรรม

ในย่อหน้าต่อไปนี้ เราจะพูดถึงความเชื่อมโยงระหว่างรอยสักกับการจัดสรรวัฒนธรรม และสาเหตุที่รอยสักของคุณอาจเป็นปัญหาได้ ดังนั้นโดยไม่ต้องกังวลใจต่อไป มาเริ่มกันเลย!

การจัดสรรวัฒนธรรมและรอยสัก

การจัดสรรวัฒนธรรมคืออะไร?

ตามพจนานุกรมเคมบริดจ์ การจัดสรรวัฒนธรรมคือ;

ดังนั้น เพื่อให้เหมาะสมกับวัฒนธรรม หมายถึงการนำองค์ประกอบทางวัฒนธรรมของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งหรือชนกลุ่มน้อยที่เป็นสมาชิกของวัฒนธรรมนั้นมาใช้ ปัญหานี้กลายเป็นประเด็นเฉพาะเจาะจงมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมื่อผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เริ่มหันมาใช้เสื้อผ้า ทรงผม เครื่องประดับ และอื่นๆ ของบางวัฒนธรรม

จนถึงทุกวันนี้ การจัดสรรวัฒนธรรมเป็นหัวข้อยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ เนื่องจากบางคนเชื่อว่าตนมีสิทธิที่จะสวมใส่อะไรก็ได้ที่ตนต้องการ ตราบใดที่ไม่กระทบกระเทือนใคร ในขณะที่คนอื่นๆ รู้สึกว่าไม่ควรนำองค์ประกอบของวัฒนธรรมคนอื่นมาใช้ . โดยใครก็ตาม นอกเหนือจากสมาชิกของวัฒนธรรม

เหตุใดรอยสักจึงเป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายเรื่องการจัดสรรวัฒนธรรม

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 18 ขณะที่ประเทศในยุโรปค้นพบและตั้งอาณานิคมในส่วนต่างๆ ของโลก โดยมีกัปตันเจมส์ คุกเป็นผู้นำขบวนการ ชาวพื้นเมืองยังได้แนะนำให้พวกเขารู้จักศิลปะการสัก

ดังนั้นในยุโรป รอยสักจึงถือว่าป่าเถื่อนและเป็นสัญญาณของความด้อยกว่า ซึ่งสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับความไม่รู้วัฒนธรรมและประเพณีของผู้อื่น และความเชื่อที่ว่าพวกเขายังป่าเถื่อนและด้อยกว่าด้วย

หลังจากนั้นไม่นาน รอยสักกลายเป็นปรากฏการณ์ที่น่าดึงดูดใจมากในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่สมาชิกของราชวงศ์ที่ไป "ดินแดนที่แปลกใหม่" ได้สักเป็นของที่ระลึก เหล่านี้เป็นรอยสักแบบดั้งเดิมและวัฒนธรรมซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่นิยมในบ้านเกิดของพวกเขาในหมู่ประชาชนทั่วไป ในไม่ช้ารอยสักแบบดั้งเดิมก็สูญเสียการติดต่อกับต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมและกลายเป็นเพียงสิ่งที่คนรวยทำเมื่อพวกเขาเดินทาง

อย่างที่คุณเห็นตั้งแต่วันแรกที่รอยสักกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก (ในสายตาของชาวยุโรป) การจัดสรรวัฒนธรรมเริ่มขึ้น

ตอนนี้สถานการณ์ไม่เฉพาะเจาะจงนัก รอยสักมีวางจำหน่ายทั่วโลกสำหรับทุกคน ดังนั้นใครสามารถติดตามการออกแบบและที่มาของรอยสักได้อย่างแท้จริง

แต่บางคนได้รับรอยสักโดยใช้สัญลักษณ์และองค์ประกอบที่นำมาจากวัฒนธรรมอื่น วัฒนธรรมที่คนเหล่านี้ไม่รู้ ตัวอย่างเช่น จำไว้ว่าเมื่อตัวอักษรคันจิของญี่ปุ่นเป็นตัวเลือกรอยสักยอดนิยม ไม่มีใครรู้ว่าสัญลักษณ์เหล่านี้หมายถึงอะไร แต่ผู้คนก็ยังสวมมันอยู่ดี

อีกตัวอย่างหนึ่งมาจากปี 2015 เมื่อนักท่องเที่ยวชาวออสเตรเลียมาเยือนอินเดีย เขามีรอยสักของเทพธิดาฮินดู Yellamma ที่ขาท่อนล่างของเขา เขาถูกจับเพราะรอยสักและตำแหน่งที่ขาท่อนล่างของเขาถูกมองว่าไม่เคารพอย่างสูงจากคนในท้องถิ่น ผู้ชายรู้สึกว่าเขาถูกคุกคาม รังควาน และโจมตีเพราะรอยสัก ในขณะที่คนในท้องถิ่นรู้สึกว่าวัฒนธรรมและประเพณีของพวกเขาไม่ได้รับการเคารพ

นั่นคือเหตุผลที่ประเด็นเรื่องการจัดสรรวัฒนธรรมในโลกของรอยสักได้กลายเป็นหัวข้อสำคัญของการอภิปราย ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าพวกเขาไม่รู้ว่ารอยสักของพวกเขาหมายถึงอะไร เมื่อทุกคนอยู่ห่างจาก Google เพียงคลิกเดียวและข้อมูลที่ต้องการ แต่ถึงกระนั้น ผู้คนมักหาข้อแก้ตัวและมีแนวโน้มที่จะปรับทางเลือกของตนด้วยการยอมรับความเขลาและพูดง่ายๆ ว่า "ฉันไม่รู้"

คุณสามารถทำอะไรเพื่อหลีกเลี่ยงรอยสักที่เหมาะสมกับวัฒนธรรม?

เราคิดว่าคนสักและศิลปินสักคนจำเป็นต้องได้รับการศึกษาก่อนที่จะเลือกการออกแบบบางอย่าง การตัดสินใจอย่างมีข้อมูลเป็นกุญแจสำคัญในการป้องกันการจัดสรรวัฒนธรรมและการละเมิดวัฒนธรรมและประเพณีของใครบางคนที่อาจเกิดขึ้นได้

ความซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบรอยสักที่แตกต่างกันสามารถครอบงำได้ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ถาม เส้นแบ่งระหว่างการจัดสรรและแรงบันดาลใจในการออกแบบอยู่ตรงไหน?

เส้นคือเมื่อมีคนเลียนแบบสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและดั้งเดิมของรอยสักที่แน่นอน ตัวอย่างเช่น รอยสักของชนเผ่าควรเป็นเส้น แม้ว่ารอยสักของชนเผ่าจะค่อนข้างเป็นที่นิยม แต่ก็ควรทำโดยสมาชิกของวัฒนธรรมและประเพณีของ "ชนเผ่า" เท่านั้นและไม่มีใครอื่น ทำไมคุณอาจถาม

เหตุผลก็คือรอยสักเหล่านี้มีความหมายพิเศษเกี่ยวกับมรดก เชื้อสาย บรรพบุรุษ ความเชื่อทางศาสนา สถานะทางสังคมภายในเผ่า และอื่นๆ ดังนั้น เว้นแต่คุณจะเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม ไม่มีอะไรที่เชื่อมโยงคุณกับสัญลักษณ์รอยสักของชนเผ่าดังกล่าว

ช่างสักคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?

ช่างสักส่วนใหญ่เชื่อว่าการใช้วัฒนธรรมของใครบางคน (โดยปราศจากความรู้ที่ถูกต้อง) เพื่อประโยชน์บางอย่างหรืออย่างอื่นนั้นผิดและเหมาะสมกับวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม ช่างสักบางคนก็ไม่มีปัญหากับการตัดสินทางวัฒนธรรมเมื่อมีคนตอบแทนชุมชนที่ประเพณีนี้มาจากไหน

ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณไปสักในญี่ปุ่นโดยช่างสักชาวญี่ปุ่น คุณต้องจ่ายเงินให้ศิลปินและตอบแทนวัฒนธรรม พวกเขาเปรียบเทียบกับตัวอย่างเช่นไปต่างประเทศและซื้องานศิลปะที่นั่น คุณซื้อมันและคืนให้กับชุมชน

แต่อีกครั้ง มีปัญหาเกี่ยวกับการออกแบบที่คุณได้รับ และมีความเหมาะสมและไม่เหมาะสมต่อชุมชนเล็ก ๆ ที่บ้านหรือไม่ ยิ่งไปกว่านั้น เส้นแบ่งระหว่างความซาบซึ้งกับการจัดสรรยังน้อยอยู่

รอยสักอะไรที่เป็นที่ยอมรับทางวัฒนธรรม?

หากคุณต้องการสักแต่ต้องการหลีกเลี่ยงการออกแบบที่เป็นที่ยอมรับทางวัฒนธรรม ต่อไปนี้คือรอยสัก/ภาพวาดบางส่วนที่คุณควรหลีกเลี่ยง:

• พระพิฆเนศ - รอยสักเทพเจ้าฮินดูกับหัวช้าง

พระพิฆเนศหรือที่รู้จักกันในชื่อ Vinayaka และ Ganapati เป็นหนึ่งในเทพเจ้าและเทพเจ้าในศาสนาฮินดูที่ได้รับการยกย่องและมีชื่อเสียงมากที่สุด ภาพของพระพิฆเนศสามารถพบได้ทั่วเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

พระพิฆเนศเป็นเทพเจ้าที่มีเศียรเป็นช้าง เป็นที่เคารพนับถือในฐานะผู้ขจัดอุปสรรค ผู้อุปถัมภ์วิทยาศาสตร์และศิลปะ ตลอดจนเทวดา (หรือความสมบูรณ์) แห่งปัญญาและปัญญา โดยธรรมชาติแล้ว ภาพลักษณ์ของพระพิฆเนศไม่ควรเป็นแรงบันดาลใจในการสักสำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมฮินดู

• รอยสักอินเดีย

รอยสักของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันมีความหมายและสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้ง หลายปีที่ผ่านมา ชนพื้นเมืองอเมริกันใช้สิ่งเหล่านี้ในรูปแบบของความแตกต่างของชนเผ่า เป็นสัญลักษณ์สถานะ หรือเป็นสัญลักษณ์ของมรดกและบรรพบุรุษ

ดังนั้น หากคุณไม่ได้มีต้นกำเนิด มรดก หรือวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน การสักที่แสดงถึงชนพื้นเมืองอเมริกันหรือสัญลักษณ์ของชนพื้นเมืองอเมริกันอาจถือว่ายอมรับได้ทางวัฒนธรรม สัญลักษณ์รวมถึงชาวอินเดียสวมผ้าโพกศีรษะ สัตว์จิตวิญญาณ เช่น นกอินทรี หมี หมาป่า ลูกธนูและนักล่าฝัน สัญลักษณ์ของชนเผ่า ฯลฯ

• รอยสักเมารี

รอยสักของชาวเมารีแบบดั้งเดิม (หรือที่เรียกว่า Ta Moko) ถูกใช้โดยวัฒนธรรมมานานหลายศตวรรษ ตั้งแต่การค้นพบชาวเมารีครั้งแรกเมื่อชาวยุโรปมาถึงนิวซีแลนด์ จนถึงทุกวันนี้ ผู้คนทั่วโลกใช้รอยสักเมารีแบบดั้งเดิมเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบรอยสักที่ "เป็นเอกลักษณ์" ของตนเอง

อย่างไรก็ตาม รอยสักเหล่านี้ถือว่ายอมรับได้ในวัฒนธรรม เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับความเกี่ยวพันของชนเผ่าและประวัติครอบครัวของผู้สวมใส่ ดังนั้นจึงไม่สมเหตุสมผลสำหรับคนที่ไม่ใช่ชาวเมารีที่จะสวมใส่การออกแบบรอยสักดังกล่าว

• รอยสักหัวกะโหลกน้ำตาลหรือคาลาเวร่า

กะโหลกศีรษะน้ำตาลหรือ Calavera เป็นสัญลักษณ์กะโหลกศีรษะมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองวันแห่งความตาย (Dia de Muertos) ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเม็กซิกัน วันนี้มีต้นกำเนิดในวัฒนธรรมแอซเท็กและพิธีกรรมดั้งเดิมเมื่อผู้คนให้เกียรติผู้ตายและเป็นที่รักของสมาชิกในชุมชน การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นแทนการไว้ทุกข์และงานศพตามประเพณี ดังนั้นสีสันของรอยสักกะโหลก

ดังนั้นการได้รับรอยสักนี้จึงเป็นที่ยอมรับทางวัฒนธรรมสำหรับทุกคนที่ไม่มีเชื้อสายเม็กซิกัน กะโหลก Calavera เป็นสัญลักษณ์ดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในวัฒนธรรมเม็กซิกันหลายศตวรรษ และด้วยเหตุนี้จึงควรได้รับการเคารพอย่างสุดซึ้ง

• รอยสักซามัว

ชาวซามัวเป็นของเกาะแปซิฟิก ซึ่งรวมถึงโพลินีเซีย ฟิจิ บอร์เนียว ฮาวาย และประเทศ วัฒนธรรม และชนเผ่าอื่นๆ (รวมถึงเมารีและไฮดา) เช่นเดียวกับรอยสักของชาวเมารีแบบดั้งเดิม รอยสักของชาวซามัวได้รับการดัดแปลงทางวัฒนธรรมมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

รอยสักเหล่านี้จัดอยู่ในกลุ่มรอยสักของชนเผ่า ซึ่งดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว ไม่ควรใช้โดยใครก็ตามที่ไม่ได้อยู่ในวัฒนธรรมและมรดกของชาวซามัว

• รอยสักคันจิ

เมื่อเสร็จสิ้นโดยผู้ที่พูดภาษาและอ่านสัญลักษณ์ หรือเพียงแค่เข้าใจวัฒนธรรมและความหมายของสัญลักษณ์ รอยสักคันจิอาจไม่เหมาะกับวัฒนธรรม

อย่างไรก็ตาม เมื่อทำโดยคนที่ไม่รู้ว่าสัญลักษณ์นั้นหมายถึงอะไร (หรือแม้กระทั่งถูกสักโดยไม่ได้ตั้งใจ) รอยสักมักจะถือเป็นสัญญาณของการจัดสรรวัฒนธรรม ความไม่รู้ และดูหมิ่น

ความคิดสุดท้าย

การตัดสินใจเลือกอย่างมีข้อมูลเป็นสิ่งสำคัญเสมอ เมื่อคุณต้องการสักและนึกถึงการออกแบบที่แตกต่างกัน อย่าลืมทำการวิจัยอย่างเหมาะสมและดูว่าการออกแบบนั้นเหมาะสมกับวัฒนธรรมหรือยืมมาจากผู้คนและประเพณีที่แตกต่างกันหรือไม่

เพียงแค่ google การออกแบบหากคุณสงสัย ข้อมูลพร้อมใช้งานสำหรับทุกคนทุกที่ ดังนั้นจึงไม่มีข้อแก้ตัวเมื่อคุณได้รับรอยสักที่เหมาะสมกับวัฒนธรรม ความไม่รู้ในกรณีนี้ไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่เพียงพอ เพียงแค่ได้รับข้อมูลและการศึกษา มันค่อนข้างเร็วและง่าย