ราศีพิจิก - ราศี

ราศีพิจิกเป็นหนึ่งในกลุ่มดาวที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จัก เมื่อห้าพันปีที่แล้ว อารยธรรมสุเมเรียนได้รับการยอมรับ ถึงอย่างนั้นก็เป็น Gir-Tab (ราศีพิจิก) เรื่องราวของราศีพิจิกมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเรื่องราวของกลุ่มดาวนายพราน Orion เป็นนักล่าที่ทรงพลัง เขามั่นใจในตัวเองมากจนประกาศว่าเขาสามารถฆ่าสัตว์ทุกชนิดบนโลกได้

ในตำนานเทพเจ้ากรีก ราศีพิจิกคือผู้ที่ฆ่ากลุ่มดาวนายพราน ตามตำนานหนึ่ง ไกอาส่งแมงป่องมาหลังจากที่นายพรานพยายามจะข่มขืนอาร์เทมิส เทพธิดาแห่งธรรมชาติของกรีกและการล่า อีกคนหนึ่งบอกว่าเป็นแม่ธรณีที่ส่งแมงป่องมาทำให้ Orion อับอายขายหน้าซึ่งอวดว่าเขาสามารถฆ่าสัตว์ป่าได้ การต่อสู้ดำเนินไปเป็นเวลานาน ส่งผลให้ Orion เหนื่อยและผล็อยหลับไป จากนั้นแมงป่องก็ต่อยเขาจนตาย ความภาคภูมิใจของเขาเป็นสาเหตุของความหายนะของเขา การดวลระหว่างแมงป่องกับกลุ่มดาวนายพรานนั้นน่าตื่นเต้นมากจน Zeus ที่เฝ้าดูเขาอยู่ ตัดสินใจที่จะยกพวกนักสู้ขึ้นสู่ท้องฟ้า Orion ยืนอยู่ต่อหน้าศัตรูของเขา นั่นคือแมงป่อง

กลุ่มดาวนายพรานจะเพิ่มขึ้นก็ต่อเมื่อราศีพิจิกลงมา และเมื่อราศีพิจิกเพิ่มขึ้น กลุ่มดาวนายพรานก็จะหายตัวไปจากขอบฟ้า

ชาวกรีกเชื่อว่ากลุ่มดาวราศีพิจิกประกอบด้วยสองส่วน: เห็บและร่างกาย ต่อมาชาวโรมันได้ก่อตั้งกลุ่มดาวใหม่ - ราศีตุลย์จากกรงเล็บยาวของชาวราศีพิจิกกรีก

คำว่าแมงป่องในภาษาโปแลนด์คือ "หมี"